péntek, január 14

ennyire nem megy a forditoknak?

banner szoveg:
"....talalsz olyan androidos applikaciot, amely...."

az alkalmazas szo sem szep, de legalabb magyar, es nem hinnem hogy hosszabb lenne a fenti borzadalytol, igy tordelesi szempontok figyelembevetele nem magyarazhatja ezt a... pfuj.

kiborito.

ja most ahogy olvasgatok eszembejutott, hogy a masik felkapott szo, most a desztinacio. eh. ki erti ezt.

Nincsenek megjegyzések: